Kupujete byt s partnerem, který není Čech
31. 10. 2026
Koupit byt v Česku může kdokoli, ale u hypotéky banka posuzuje vás oba. Rozhoduje, jak dlouho tu partner smí žít, z čeho má příjem a na koho bude byt zapsaný. Projdeme, na co se banka ptá a co si připravit dopředu.
Na koho bude byt
Nemovitost v Česku si od roku 2011 může koupit i člověk ze země mimo Evropskou unii, bez ohledu na pobyt. Řešit tedy budete hlavně to, jak byt vlastnit.
- Spoluvlastnictví: každý má svůj podíl, třeba napůl. Hodí se pro nesezdané páry.
- Manželé: byt koupený za trvání manželství obvykle patří do společného jmění manželů. Záleží ale i na tom, jakým právem se váš majetek řídí, a když je jeden z vás cizinec, nemusí to být automaticky české právo. Než podepíšete kupní smlouvu, nechte si to ověřit u notáře nebo advokáta.
Kdo bude na hypotéce
Banky obvykle chtějí, aby úvěr měli všichni budoucí vlastníci, a u manželů zpravidla i tehdy, když byt vlastní jen jeden z nich. Banka tak počítá s příjmy i výdaji celé domácnosti.
Příjem partnera může pomoct, banka ale jeho situaci prověří stejně důkladně jako vaši.
Když partner nemá trvalý pobyt
Tady se banky liší nejvíc. Trvalý pobyt přijímají nejochotněji, s přechodným (u občanů EU) nebo dlouhodobým pobytem (u ostatních) půjčují jen některé a obvykle za přísnějších podmínek, třeba s vyšším vlastním vkladem. Důležité je i to, na jak dlouho tu partner smí zůstat, protože hypotéka trvá desítky let.
Příjem v cizí měně nebo ze zahraničí
Banky mají nejraději příjem v korunách na českém účtu. Peníze ze zahraničí nebo v cizí měně posuzují opatrněji a některé je nepočítají celé. Pomůže, když chodí pravidelně a dá se doložit výpisy a smlouvou.
Vlastní zdroje
Česká národní banka dovoluje bankám půjčit nejvýš 80 % hodnoty nemovitosti podle odhadu banky, žadatelům do 36 let na vlastní bydlení 90 %. Odhad může vyjít níž než kupní cena. Když je jednomu z vás 36 nebo víc, zeptejte se banky, jak limit posoudí.
Doklady za oba
- Doklad totožnosti partnera a doklad o jeho pobytu.
- Doklady o příjmu za oba.
- Dokumenty z ciziny s úředním překladem do češtiny, pokud je banka chce.
- Oddací list, když jste manželé.
Celý seznam najdete v průvodci Co po vás banka bude chtít.
Co udělat dřív, než si vyberete byt
- Zjistěte u banky, kolik vám jako páru půjčí.
- Ověřte, na koho bude byt a jakým právem se bude řídit majetek v manželství.
- Počítejte s penězi navíc na překlady, notáře a odhad.
Čtěte dál
- Může cizinec v Česku koupit byt a dostat hypotéku?
- Hypotéka pro OSVČ: jak banka počítá příjem z podnikání
- Co po vás banka bude chtít: doklady k hypotéce
- Slovníček pojmů k hypotéce
Chcete to probrat se specialistou?
Napište mi, co řešíte. Ozve se vám specialista v Praze nebo na Moravě, případně online, a projde to s vámi.
Aleš Kocián, provozovatel webu Hypotéka srozumitelně
Zdroj: Česká národní banka, horní hranice ukazatele LTV (cnb.cz, makroobezřetnostní politika), stav k 31. 10. 2026. Podmínky bank se liší, článek slouží jen k obecné informaci.